Download Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Album Chat
Strona główna Grupy Użytkownicy Twoje konto Statystyki Rejestracja Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: avalia
2018-03-07, 21:38
Johnny's Countdown 2015-2016
Autor Wiadomość
avalia 
Love&Roll



Wiek: 30
Dołączyła: 13 Paź 2010
Posty: 1159
Skąd: bo ja wiem?
Wysłany: 2018-01-21, 11:37   Johnny's Countdown 2015-2016

Johnny's Countdown 2015-2016


Trochę mi to zajęło (przepraszam hime :pokłon: ), ale w końcu skończyłam ten projekt ^^'

Tłumaczenie: Byłam ogólnie odpowiedzialna za to, ale tłumaczy było wielu, tak więc dziękuję wszystkim za wsparcie i udostępnienie już istniejących tłumaczeń.
Korekta: Podziękowania za ostateczna korektę należą się hime, ale oczywiście dziękuję wszystkim innym korektorom, którzy maczali tu swoje łuski <3

Bazowano na napisach (jak zawsze chyba) Jounetsu_8 :D

RAW
🔑 : !lPDfN1xYHXhzA7yGrQjpFVrjZoBNtGaXSf1eJIJtD9U
Napisy


Ps. Ekipa nie odpowiada za wszelkie uszczerbki na zdrowiu, umyśle i innych organach spowodowanych obejrzeniem koncertu i zapoznaniu się z tekstami piosenek :idea:
_________________

Bardziej pusty niż łzy komedii, bardziej niż ktokolwiek inny.
Ostatnio zmieniony przez avalia 2018-01-22, 22:04, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
     
necz



Dołączył: 03 Lip 2010
Posty: 1123
Wysłany: 2018-01-22, 21:56   

Nie, żebym była upierdliwa, ale poproszę czcionki do tego ustrojstwa. AR CENA jest ci u mnie na kompie, ale bez polskich znaków. A tej od jap ni mam wcale. Mam za to ariala, co to jest w eng i za niego dziękuję :P


Ps. Dobra, tą od jap sobie znalazłam, ale CENA mi za każdym razem wyskakuje bez polskich ogonków.
 
     
avalia 
Love&Roll



Wiek: 30
Dołączyła: 13 Paź 2010
Posty: 1159
Skąd: bo ja wiem?
Wysłany: 2018-01-22, 22:05   

Proszę bardzo, wymieniłam wszystkie czcionki na Arial :zlo: (można ściągnąć napisy jeszcze raz). Jeśli zauważysz jeszcze jakieś problemy to daj znać ;)
_________________

Bardziej pusty niż łzy komedii, bardziej niż ktokolwiek inny.
 
 
     
necz



Dołączył: 03 Lip 2010
Posty: 1123
Wysłany: 2018-01-22, 22:23   

Ale ja nie chcem ariala!!!!!! Ja nie lubiem ariala!!!!!! Ja chcę cenę z polskimi znaczkami, bo nie mogę znaleźć!!!!!! I w ogóle się fochłam i idę sobie zmienić cenę na jakąś ładną, polską czcionkę, bo arial jest be.
 
     
Alwis 



Dołączyła: 15 Sie 2011
Posty: 50
Wysłany: 2018-01-23, 19:51   

Dziękuję za tłumaczenie i dodanie tego tutaj. Uwielbiam Was <3 :kiss: Właśnie tego potrzebowałam!
Uwielbiam obserwować panów TOKIO, którzy nawet nie udają, że tańczą. Za to maluchy się starają xD I Higashiyama-san wymiata. Jeśli Arashi w jego wieku będą choć w połowie tak sprawni, będę szczęśliwa.
Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam.
PS Nie miałam żadnych problemów z czcionką czy polskimi znakami, a pobrałam jeszcze tę pierwszą wersję napisów.
_________________
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Style created by PiotreQ9 from www.HeavyMusic.org
Strona wygenerowana w 0,16 sekundy. Zapytań do SQL: 12